I aftes blev jeg færdig med et uldent svøb til min søns og min dejlige svigerdatters første barn. Timingen var perfekt for ganske få timer efter kom lille Carl så til verden på Hvidovre Hospital efter en eksemplarisk fødsel.
Som I kan se var en af grundene til at det blev færdigt i sidste øjeblik at jeg strikkede det to gange. Jeg var ikke tilfreds med første udgave og besluttede mig for at strikke et mere "maskulint" tæppe, når jeg nu allerede vidste at det ville blive en dreng.
Sådan en dag skinner solen selv om det regner og blæser.
Last night I finished a small blanket for my coming grandson. The timing was perfect because a few hours later little Carl was born.
As you see, one of the reasons for the last minute finishing, was that I knitted the blanket twice. I did not like the first one and wanted to make a more masculine one when I already knew it would be a boy.
On such a day the sun is shining even though it is windy and rainy.
